Sport en fitness: nuttig of niet?
‘Het is best nuttig om oefeningen te doen voor je lichaam.’ In de Bijbel kom je soms actuele en praktische levenswijsheden tegen. Als je de verstandige woorden uit 1 Timoteüs 4:8
Maar in de Statenvertaling staat bijvoorbeeld: ‘Lichamelijke oefening is tot weinig nut, maar de godzaligheid is tot alle dingen nut.’ In plaats van te sporten kun je je maar beter op geestelijke zaken richten. Maar is dat eigenlijk wel waar het hier om gaat?
Sporten voor het geld en de eer
Zoals met veel Bijbelteksten het geval is, is de betekenis van 1 Timoteüs 4:8
Geen onderwijs zonder sport
De waarschuwing in 1 Timoteüs 4:8
Doordat de jonge Grieken al vroeg begeleid werden door trainers en sportwetenschappers, konden echte talenten al vanaf hun twaalfde deelnemen aan de Olympische Spelen. Trouwens, ook voor de ouderen zal het op peil houden van de conditie belangrijk zijn geweest. Voor het maken van reizen of het verrichten van arbeid was een goede conditie vroeger zeker zo belangrijk als tegenwoordig. Lichamelijke oefening had dus zeker enig nut.
Zelfkastijding
Een andere uitleg van 1 Timoteüs 4
Het goede doel
‘Het is best nuttig om oefeningen te doen voor je lichaam. Maar het is pas echt zinvol om jezelf te oefenen om Gods wil te doen.’ Zo luidt 1 Timoteüs 4:8
Dr. Jaap van Dorp is als vertaler en Bijbelwetenschapper verbonden aan het Nederlands Bijbelgenootschap.