Marcus 14:32-41 – Preekinspiratie

Klik om deze passage te lezen in de NBV21 

met Cor Hoogerwerf, Expert Nieuwe Testament

Voor christenen in vrije democratische landen bestaat vervolgd worden vanwege je geloof veelal uit het ondergaan van spot of ter verantwoording worden geroepen over misstanden in de kerk. Tegelijk kan persoonlijk lijden of dat van een dierbare voor gelovigen ook in vrije landen een worsteling zijn. Elders in de wereld lopen christenen nog altijd het risico om gevangengezet te worden vanwege hun geloof, of zelfs gedood te worden. Voor de eerste lezers van het Evangelie volgens Marcus speelde dit laatste nadrukkelijk ook. Dit alles roept de vraag op: hoe houd je dan vol? Bij die vraag sluit deze passage aan.

Aan de voet van Olijfberg – een betekenisvolle berg verbonden met de bevrijding van Gods volk (Zach. 14:4) – trekt Jezus zich terug in de olijfgaard Getsemane (Hebreeuws voor ‘olijfpers’), om te bidden (vgl. 2 Sam. 15:30-32). Jezus bidt dat het lijden Hem bespaard mag blijven. Zijn gebed en de emoties die Jezus ervaart herinneren aan de intensiteit van sommige psalmen, met name Psalm 42. Tegelijkertijd impliceert dat Jezus in vers 41 tegen zijn leerlingen zegt dat ‘het ogenblik is gekomen waarop de Mensenzoon wordt uitgeleverd aan de zondaars’, dat Hij zijn lijdensweg aanvaardt. Kennelijk heeft het bidden Hem daarvoor steun gegeven, zonder dat Marcus expliciet benoemd hoe dit in zijn werk is gegaan.

Marcus stelt zijn lezers zowel het voorbeeld van Jezus als dat van zijn leerlingen voor ogen. Ook Jezus worstelde met het lijden waarvan Hij wist dat Hem dit te wachten stond. Door te waken en te bidden ervaart Hij steun om die weg toch te gaan, om vol te houden. De leerlingen lukt het niet om wakker te blijven en te bidden. De leerlingen, en de lezers, zijn daarin juist niet hetzelfde als Jezus. Marcus impliceert: Jezus volbrengt wat mensen niet volbrengen kunnen. Maar de lezers weten al wel dat Jezus deze weg zal volbrengen. Dat mag en kan hen juist weer de kracht geven om ondanks het lijden dat zij moeten ondergaan toch vol te houden.

Wil je op het gebied van exegese gelijk meer weten over deze passage?

Op deze pagina vind je aantekeningen bij de tekst en meer informatie over de opbouw en context.

En hier lees je deze tekst in verschillende vertalingen.

En wanneer je een Plus-account hebt hier in verschillende vertalingen met aantekeningen (tip: zet bij ‘Persoonlijk’ ‘Toon voetnoten’ en ‘Toon verwijzingen’ aan).