Context en aantekeningen bij Marcus 12:35-13:2

4 extra Bijbelvertalingen4 extra Bijbelvertalingen

AudiobijbelsAudiobijbels

Aantekeningen/markeringenAantekeningen/markeringen

Kopiëren/vergelijkenKopiëren/vergelijken

Gratis account

Professionals

Preekinspiratie

Marcus 12-13 serie (4+1 items)

Marcus 12:35-13:2 - Preekinspiratie

Context en aantekeningen bij Marcus 12:35-13:2

Het Evangelie volgens Marcus als geheel

Swipe om alle gegevens te zien

Plek van deze passage in het geheel

Intocht in Jeruzalem

₁

Toen ze Jeruzalem naderden en in de buurt waren van Betfage en Betanië bij de Olijfberg, stuurde Hij twee van zijn leerlingen vooruit.

₂

Hij zei tegen hen: ‘Ga naar het dorp dat daar ligt. Zodra jullie er binnenkomen, zul je daar een ezelsveulen vastgebonden zien staan, dat nog nooit door iemand bereden is; maak het los en breng het hier.

₃

En als iemand jullie vraagt waarom jullie dat doen, zeg dan: “De Heer heeft het nodig, Hij zal het meteen weer terugsturen.”’

₄

Ze gingen op weg en vonden een veulen dat buiten op straat bij een deur was vastgebonden en ze maakten het los.

₅

Er stonden een paar mensen die vroegen: ‘Waarom maken jullie dat veulen los?’

₆

Ze zeiden wat Jezus hun had opgedragen te zeggen en de mensen lieten hen begaan.

₇

Ze brachten het veulen naar Jezus en legden hun mantels over het dier en Hij ging erop zitten.

₈

Velen spreidden hun mantels uit op de weg, anderen spreidden takken met bladeren uit, die ze in het veld afhakten.

₉

Allen die voor Hem uit liepen of achter Hem aan kwamen, riepen luidkeels:

‘Hosanna!

Gezegend Hij die komt in de naam van de Heer.

₁₀

Gezegend het komende koninkrijk van onze vader David.

Hosanna in de hoogste hemel!’

₁₁

Hij trok Jeruzalem in en ging naar de tempel. Nadat Hij daar alles gezien had, ging Hij – want het was al laat geworden – met de twaalf terug naar Betanië.

Marcus 11:1-11NBV21Open in de Bijbel

Eigen accenten Marcus, in vergelijking met Matteüs en Lucas

Onderricht in de tempel

₃₅

Jezus vroeg de mensen bij zijn onderricht in de tempel: ‘Hoe kunnen de schriftgeleerden beweren dat de messias een zoon van David is?

₃₆

Zelf heeft David, sprekend door de heilige Geest, gezegd: “De Heer sprak tot mijn Heer: ‘Neem plaats aan mijn rechterhand, tot Ik je vijanden onder je voeten heb gelegd.’”

₃₇

David noemt Hem Heer, hoe kan Hij dan zijn zoon zijn?’ De talrijke aanwezigen luisterden graag naar Hem.

Marcus 12:35-37NBV21Open in de Bijbel

₄₁

Nu de farizeeën om Hem heen stonden, stelde Jezus hun deze vraag:

₄₂

‘Wat denkt u over de messias? Van wie is Hij een zoon?’ ‘Van David,’ antwoordden ze.

₄₃

Jezus vroeg: ‘Hoe kan David Hem dan, sprekend door de Geest, Heer noemen? Want hij zegt:

₄₄

“De Heer sprak tot mijn Heer: ‘Neem plaats aan mijn rechterhand, tot Ik je vijanden onder je voeten heb gelegd.’”

₄₅

Als David Hem dus Heer noemt, hoe kan Hij dan zijn zoon zijn?’

₄₆

En niemand was in staat Hem een antwoord te geven, noch durfde iemand Hem vanaf die dag nog een vraag te stellen.

Matteüs 22:41-46NBV21Open in de Bijbel

₄₁

Hij zei tegen hen: ‘Hoe kan men beweren dat de messias een zoon van David is?

₄₂

Want David zelf zegt in het boek van de Psalmen: “De Heer sprak tot mijn Heer: ‘Neem plaats aan mijn rechterhand,

₄₃

tot Ik van je vijanden een bank voor je voeten heb gemaakt.’”

₄₄

David noemt Hem dus Heer, hoe kan Hij dan zijn zoon zijn?’

Lucas 20:41-44NBV21Open in de Bijbel

₃₈

Tijdens zijn onderricht zei Hij: ‘Pas op voor de schriftgeleerden die zo graag in dure gewaden rondlopen en eerbiedig begroet willen worden op het marktplein,

₃₉

en een ereplaats willen in de synagogen en bij feestmaaltijden:

₄₀

ze verslinden de huizen van de weduwen en zeggen voor de schijn lange gebeden op. Over hen zal strenger worden geoordeeld dan over anderen!’

Marcus 12:38-40NBV21Open in de Bijbel

₄₅

Terwijl de menigte luisterde, zei Hij tegen zijn leerlingen:

₄₆

‘Pas op voor de schriftgeleerden die zo graag in dure gewaden rondlopen en op het marktplein eerbiedig begroet willen worden, en een ereplaats verlangen in de synagogen en bij feestmaaltijden:

₄₇

ze verslinden de huizen van de weduwen en zeggen voor de schijn lange gebeden op. Over hen zal strenger worden geoordeeld dan over anderen!’

Lucas 20:45-47NBV21Open in de Bijbel

Wee de schriftgeleerden en de farizeeën

₁

Daarna richtte Jezus zich tot de menigte en tot zijn leerlingen

₂

en zei: ‘De schriftgeleerden en de farizeeën hebben plaatsgenomen op de stoel van Mozes.

₃

Houd je dus aan alles wat ze jullie zeggen en handel daarnaar; maar handel niet naar hun daden, want ze doen zelf niet wat ze jullie voorhouden.

₄

Ze bundelen alle voorschriften tot een zware last

en leggen die de mensen op de schouders, terwijl ze zelf geen vinger uitsteken om die te verlichten.

₅

Al hun daden zijn erop gericht om door de mensen gezien te worden. Ze verbreden immers hun gebedsriemen en maken de kwastjes aan hun kleren langer,

₆

ze verlangen een ereplaats bij feestmaaltijden en in synagogen,

₇

en hechten eraan op het marktplein eerbiedig begroet te worden en door de mensen rabbi genoemd te worden.

₈

Jullie moeten je niet rabbi laten noemen, want jullie hebben maar één meester, en jullie zijn elkaars broeders en zusters.

₉

En noem niemand op aarde vader, want jullie hebben maar één vader, de Vader in de hemel.

Matteüs 23:1-9NBV21Open in de Bijbel

₆

ze verlangen een ereplaats bij feestmaaltijden en in synagogen,

Matteüs 23:6NBV21Open in de Bijbel

₃₉

en een ereplaats willen in de synagogen en bij feestmaaltijden:

Marcus 12:39NBV21Open in de Bijbel

₄₁

Hij ging tegenover de offerkist zitten en keek hoe de mensen er geld in wierpen. Veel rijken gooiden veel geld in de kist.

₄₂

Er kwam ook een arme weduwe, die er twee muntjes in gooide, ter waarde van niet meer dan een quadrans.

₄₃

Hij riep zijn leerlingen bij zich en zei tegen hen: ‘Ik verzeker jullie: deze arme weduwe heeft meer in de offerkist gedaan dan alle anderen die er geld in hebben gegooid;

₄₄

want die hebben gegeven van hun overvloed, maar zij heeft van haar armoede alles gegeven wat ze had, haar hele levensonderhoud.’

Marcus 12:41-44NBV21Open in de Bijbel

₁

Toen Hij opkeek, zag Hij hoe rijken hun giften in de offerkist kwamen werpen.

₂

Hij zag ook dat een arme weduwe er twee muntjes in gooide,

₃

en Hij zei: ‘Ik verzeker jullie: deze arme weduwe heeft meer gegeven dan alle anderen.

₄

Want de anderen hebben iets van hun overvloed geofferd, maar zij heeft van haar armoede alles gegeven wat ze nodig had voor haar levensonderhoud.’

Lucas 21:1-4NBV21Open in de Bijbel

De komst van de Mensenzoon

₁

Toen Hij de tempel verliet, zei een van zijn leerlingen tegen Hem: ‘Meester, kijk eens, wat een enorme stenen en wat een imposante gebouwen!’

₂

Jezus zei tegen hem: ‘Die grote gebouwen die je nu ziet – wees er maar zeker van dat geen steen op de andere zal blijven; alles zal worden afgebroken.’

Marcus 13:1-2NBV21Open in de Bijbel

De komst van de Mensenzoon

₁

Nadat Jezus de tempel had verlaten, wendden zijn leerlingen zich onderweg tot Hem en vestigden zijn aandacht op de tempelgebouwen.

₂

Hij zei tegen hen: ‘Hebben jullie dat alles goed gezien? Ik verzeker jullie: geen steen zal op de andere blijven, alles zal worden afgebroken!’

Matteüs 24:1-2NBV21Open in de Bijbel

De komst van de Mensenzoon

₅

Toen er gesproken werd over de tempel, over de mooie stenen en wijgeschenken waarmee hij versierd was, zei Hij:

₆

‘Wat jullie hier zien ... er zullen dagen komen waarop geen steen op de andere zal blijven; alles zal worden afgebroken.’

Lucas 21:5-6NBV21Open in de Bijbel

Aantekeningen

Onderricht in de tempel

₃₅

Jezus vroeg de mensen bij zijn onderricht in de tempel: ‘Hoe kunnen de schriftgeleerden beweren dat de messias een zoon van David is?

Marcus 12:35NBV21Open in de Bijbel

₄₁

Nu de farizeeën om Hem heen stonden, stelde Jezus hun deze vraag:

Matteüs 22:41NBV21Open in de Bijbel

₃₆

Zelf heeft David, sprekend door de heilige Geest, gezegd: “De Heer sprak tot mijn Heer: ‘Neem plaats aan mijn rechterhand, tot Ik je vijanden onder je voeten heb gelegd.’”

₃₇

David noemt Hem Heer, hoe kan Hij dan zijn zoon zijn?’ De talrijke aanwezigen luisterden graag naar Hem.

Marcus 12:36-37NBV21Open in de Bijbel

₁

Van David, een psalm.

HEER

spreekt tot mijn heer:

‘Neem plaats aan mijn rechterhand,

Ik maak van je vijanden

een bank voor je voeten.’

Psalmen 110:1NBV21Open in de Bijbel

₃₄

David is weliswaar niet naar de hemel opgestegen, maar toch zegt hij: “De Heer sprak tot mijn Heer: ‘Neem plaats aan mijn rechterhand,

₃₅

tot Ik van je vijanden een bank voor je voeten heb gemaakt.’”

Handelingen 2:34-35NBV21Open in de Bijbel

₂₀

Die macht was ook werkzaam in Christus toen God Hem opwekte uit de dood en Hem in de hemelsferen een plaats gaf aan zijn rechterhand,

Efeziërs 1:20NBV21Open in de Bijbel

₁₃

Tegen wie van de engelen heeft Hij ooit gezegd:

‘Neem plaats aan mijn rechterhand,

tot Ik van je vijanden een bank voor je voeten heb gemaakt’?

Hebreeën 1:13NBV21Open in de Bijbel

₁

Van David, een psalm.

HEER

spreekt tot mijn heer:

‘Neem plaats aan mijn rechterhand,

Ik maak van je vijanden

een bank voor je voeten.’

Psalmen 110:1NBV21Open in de Bijbel

₂₅

Maar Hij antwoordde: ‘Hebt u dan nooit gelezen wat David deed toen hij en zijn metgezellen gebrek leden en honger hadden?

₂₆

Hij ging het huis van God binnen – Abjatar was toen hogepriester – en at van de toonbroden, waarvan alleen de priesters mogen eten. En hij gaf ze ook aan zijn mannen te eten.’

Marcus 2:25-26NBV21Open in de Bijbel

₄₇

Toen hij hoorde dat Jezus van Nazaret voorbijkwam, begon hij luidkeels te roepen: ‘Zoon van David, Jezus, heb medelijden met mij!’

Marcus 10:47NBV21Open in de Bijbel

₁₀

Gezegend het komende koninkrijk van onze vader David.

Hosanna in de hoogste hemel!’

Marcus 11:10NBV21Open in de Bijbel

Wie is Jezus?

₂₇

Jezus vertrok met zijn leerlingen naar de dorpen in de buurt van Caesarea Filippi. Onderweg vroeg Hij aan zijn leerlingen: ‘Wie zeggen de mensen dat Ik ben?’

₂₈

Ze antwoordden: ‘Johannes de Doper, en anderen zeggen Elia, en weer anderen zeggen dat U een van de profeten bent.’

₂₉

Toen vroeg Hij hun: ‘En jullie, wie zeggen jullie dat Ik ben?’ Petrus antwoordde: ‘U bent de messias.’

₃₀

Hij verbood hun uitdrukkelijk om met iemand hierover te spreken.

₃₁

Hij begon hun te leren dat de Mensenzoon veel zou moeten lijden en door de oudsten van het volk, de hogepriesters en de schriftgeleerden verworpen zou worden, en dat Hij gedood zou worden, maar drie dagen later zou opstaan;

₃₂

Hij sprak hierover in alle openheid. Toen nam Petrus Hem apart en begon Hem fel terecht te wijzen.

₃₃

Maar Hij draaide zich om, keek zijn leerlingen aan en wees Petrus streng terecht met de woorden: ‘Ga terug, Satan, achter Mij! Jij denkt niet aan wat God wil, maar alleen aan wat mensen willen.’

₃₄

Hij riep de menigte samen met de leerlingen bij zich en zei: ‘Wie achter Mij aan wil komen, moet zichzelf verloochenen, zijn kruis op zich nemen en Mij volgen.

₃₅

Want ieder die zijn leven wil behouden, zal het verliezen, maar wie zijn leven verliest omwille van Mij en het evangelie, zal het behouden.

₃₆

Wat heeft een mens eraan de hele wereld te winnen als dat ten koste gaat van zijn leven?

₃₇

Wat kan hij geven in ruil voor zijn leven?

₃₈

Als iemand zich tegenover de trouweloze en zondige mensen van deze tijd schaamt voor Mij en mijn woorden, zal de Mensenzoon zich ook voor hem schamen, wanneer Hij komt in het gezelschap van de heilige engelen en bekleed met de stralende luister van zijn Vader.’

Marcus 8:27-38NBV21Open in de Bijbel

₃₈

Tijdens zijn onderricht zei Hij: ‘Pas op voor de schriftgeleerden die zo graag in dure gewaden rondlopen en eerbiedig begroet willen worden op het marktplein,

Marcus 12:38NBV21Open in de Bijbel

₃₉

en een ereplaats willen in de synagogen en bij feestmaaltijden:

Marcus 12:39NBV21Open in de Bijbel

₂₄

Door de Joden ben ik vijfmaal met veertig min één zweepslagen gestraft,

2 Korintiërs 11:24NBV21Open in de Bijbel

₁₃

Op sabbat gingen we de stadspoort uit in de richting van de rivier, naar de plaats waar gewoonlijk werd gebeden. We gingen zitten en spraken de vrouwen toe die daar bijeen waren gekomen.

Handelingen 16:13NBV21Open in de Bijbel

₁

Broeders en zusters, het geloof in Jezus Christus, onze glorierijke Heer, staat niet toe dat u mensen voortrekt op grond van uiterlijkheden.

₂

Stel dat uw samenkomst wordt bezocht door iemand die prachtige kleren en gouden ringen draagt, en tegelijkertijd door een arme in vodden.

₃

Als u dan de eerste met alle zorg omringt en tegen hem zegt: ‘Neemt u plaats, hier zit u goed,’ terwijl u tegen de tweede zegt: ‘Blijf maar staan, of ga daar maar bij mijn voetenbank op de grond zitten,’

₄

meet u dan niet met twee maten? Dan wordt uw oordeel toch door verkeerde overwegingen bepaald?

Jakobus 2:1-4NBV21Open in de Bijbel

₄₀

ze verslinden de huizen van de weduwen en zeggen voor de schijn lange gebeden op. Over hen zal strenger worden geoordeeld dan over anderen!’

Marcus 12:40NBV21Open in de Bijbel

₂₁

Weduwen en wezen mag je evenmin uitbuiten.

Exodus 22:21NBV21Open in de Bijbel

₂

Zij verdraaien het recht van de zwakken

en ontnemen de armen van mijn volk hun deel.

Weduwen worden door hen beroofd, wezen uitgebuit.

Jesaja 10:2NBV21Open in de Bijbel

₁₁

Wat moet Ik met al jullie offers? – zegt de

HEER

Ik heb genoeg van het vlees van jullie schapen,

van het vet van jullie kalveren;

het bloed van stieren, rammen en bokken wil Ik niet meer.

₁₂

En wanneer jullie voor Mij verschijnen –

wie heeft je gevraagd mijn voorhoven plat te lopen?

₁₃

Houd op met die zinloze offergaven.

Ik heb een afschuw van jullie wierook;

jullie feesten, nieuwemaan en sabbat,

ik duld ze niet naast al dat wangedrag.

₁₄

Van jullie nieuwemaan, van ál jullie feesten heb Ik een afkeer,

ze hinderen Mij, Ik kan ze niet langer verdragen.

₁₅

Wanneer jullie je handen opheffen, wend Ik mijn ogen af,

ook als je aanhoudend bidt, luister Ik niet.

Aan jullie handen kleeft bloed!

Jesaja 1:11-15NBV21Open in de Bijbel

₂₁

Dit zegt de

HEER

van de hemelse machten, de God van Israël: Maak van je brandoffers maar vredeoffers: eet zelf het vlees maar op!

₂₂

Toen Ik jullie voorouders uit Egypte leidde, heb Ik hun nooit iets gezegd of voorgeschreven over brand- en vredeoffers.

₂₃

Wat Ik hun geboden heb, is dit: “Wees Mij gehoorzaam, dan zal Ik jullie God zijn en zullen jullie mijn volk zijn. Volg steeds de weg die Ik jullie wijs, en het zal jullie goed gaan.”

₂₄

Maar ze luisterden niet naar Mij, ze hebben Mij niet gehoorzaamd. Ze volgden hun eigen plannen en lieten zich leiden door hun koppig en boosaardig hart. In plaats van Mij te volgen, keerden ze zich van Mij af.

₂₅

Vanaf de dag dat jullie voorouders uit Egypte wegtrokken tot op de dag van vandaag heb Ik telkens weer mijn dienaren, de profeten, naar jullie gezonden.

₂₆

Maar niemand die naar Mij luisterde, niemand die Mij gehoorzaamde. Jullie zijn nog halsstarriger dan jullie voorouders.

₂₇

Als je dit alles tegen hen zegt, zullen ze niet naar je luisteren; als je hen roept, zullen ze niet antwoorden.

₂₈

Zeg dan tegen hen: Hier heb je nu dat volk dat niet naar de

HEER

, zijn God, luistert en dat zich niet laat terechtwijzen! Oprechte woorden komen niet meer over hun lippen.

Jeremia 7:21-28NBV21Open in de Bijbel

₂₁

Ik haat jullie feesten, Ik wijs ze af, jullie samenkomsten verdraag Ik niet.

₂₂

De brand- en graanoffers die jullie Mij brengen aanvaard Ik niet; de vetgemeste beesten van jullie vredeoffers keur Ik geen blik waardig.

₂₃

Bespaar Mij het geluid van jullie liederen; de klank van jullie harpen wil Ik niet horen.

₂₄

Laat liever het recht stromen als water, en de gerechtigheid als een altijd voortvloeiende beek.

Amos 5:21-24NBV21Open in de Bijbel

₆

Want liefde wil Ik, geen offers; met God vertrouwd zijn is meer waard dan enig offer.

Hosea 6:6NBV21Open in de Bijbel

₅

En wanneer jullie bidden, doe dan niet als de huichelaars die graag in de synagoge en op elke straathoek staan te bidden, zodat iedereen hen ziet. Ik verzeker jullie: zij hebben hun loon al ontvangen.

₆

Maar als jullie bidden, trek je dan terug in je huis, sluit de deur en bid tot je Vader, die in het verborgene is. En jullie Vader, die in het verborgene ziet, zal je ervoor belonen.

₇

Bij het bidden moeten jullie niet eindeloos voortprevelen zoals de heidenen, die denken dat ze door hun overvloed aan woorden verhoord zullen worden.

₈

Doe hen niet na! Jullie Vader weet immers wat jullie nodig hebben, nog vóór jullie het Hem vragen.

Matteüs 6:5-8NBV21Open in de Bijbel

₂₆

Wie meent dat hij godsdienstig is, terwijl hij zijn tong niet kan beteugelen, zit op een dwaalspoor, en heel zijn godsdienst is vergeefse moeite.

₂₇

Voor God, de Vader, is alleen dit reine, zuivere godsdienst: weduwen en wezen bijstaan in hun nood, en jezelf vrijwaren van de smetten van de wereld.

Jakobus 1:26-27NBV21Open in de Bijbel

₄₂

Er kwam ook een arme weduwe, die er twee muntjes in gooide, ter waarde van niet meer dan een quadrans.

Marcus 12:42NBV21Open in de Bijbel

₄₄

want die hebben gegeven van hun overvloed, maar zij heeft van haar armoede alles gegeven wat ze had, haar hele levensonderhoud.’

Marcus 12:44NBV21Open in de Bijbel

₅₀

Hij gooide zijn mantel af, sprong op en ging naar Jezus.

Marcus 10:50NBV21Open in de Bijbel

₂₁

Jezus keek hem liefdevol aan en zei tegen hem: ‘Eén ding ontbreekt u: ga naar huis, verkoop alles wat u hebt en geef de opbrengst aan de armen, dan zult u een schat in de hemel bezitten; kom daarna terug en volg Mij.’

Marcus 10:21NBV21Open in de Bijbel

₂₈

Petrus nam het woord en zei: ‘Maar wij hebben alles achtergelaten om U te volgen!’

Marcus 10:28NBV21Open in de Bijbel

De komst van de Mensenzoon

₁

Toen Hij de tempel verliet, zei een van zijn leerlingen tegen Hem: ‘Meester, kijk eens, wat een enorme stenen en wat een imposante gebouwen!’

Marcus 13:1NBV21Open in de Bijbel

₂

Jezus zei tegen hem: ‘Die grote gebouwen die je nu ziet – wees er maar zeker van dat geen steen op de andere zal blijven; alles zal worden afgebroken.’

Marcus 13:2NBV21Open in de Bijbel

Achtergrondinformatie

Toelichting bij kernwoorden en begrippen

Marcus 12:35-13:2 - Preekinspiratie

Beeldmateriaal bij Marcus 12:35-13:2

Context en aantekeningen bij Marcus 12:35-13:2

Actueel

Bijbeltekst van de dag

Blogs

Bijbelnieuwsbrief

Bijbel AI Chatbot

Inspirerende Bijbelteksten

Leesplannen

Dagvers

NBG Bijbelleesrooster

Bijbel in een jaar

Bijbelstudie

Alle leesplannen

Podcasts

Bijbel in een jaar

Luisterbijbel

Dagvers

Alle podcasts

Gidsen

Hoe werkt deze site?

Bijbel voor beginners

Lees je Bijbel

Wat zegt de Bijbel over...

Mijn Bijbel app

Download onze app

Beeldmateriaal

Prentenbijbel

Jeugdbijbel

Overig beeldmateriaal

Wereld van de Bijbel

Bestuur en samenleving

Familie en menselijk lichaam

Kaarten en plaatsnamen

Godsdienst van Israël

Landen en volken

Natuur en landschap

Tijdlijn

Wonen, werken en oorlogvoering

Over de Bijbel

Ontstaan van de Bijbel

Bijbelse personen

Bijbelse begrippen

Christelijke feesten

Inleidingen Bijbelboeken (NBV)

Inleidingen Bijbelboeken (BGT)

Bijbelvertalingen

Over Bijbelvertalen

Professionals

Aanbod voor professionals

Over Bijbelvertalen

Vakblad Met Andere Woorden

Preekinspiratie

Webinars

In de kerk

Leesroosters

Collectedoelen

Kring/Bijbelstudie

Kinder- jongerenwerk

Kerkprogramma's

Aanbod voor kerken

Bijbel en duurzaamheid

Slavernij en vrijheid

Bijbelzondag

Bijbelgenootschap

Over het NBG

Binnenland

Buitenland

Steun onze missie

United Bible Societies

Webshop

NBV21

Bijbel in Gewone Taal

Kinderbijbels

Bijbel Basics

Over Bijbel Basics

Jaarrooster

Programma's

Inspiratie voor kinderwerkers

Kind en Bijbel

Over Kind en Bijbel

Gezin en geloof