Knap | 12/14

₁Draai rond, meisje uit Sulem, draai rond,

draai rond, we willen naar je kijken.

Kijk! Zie je dat meisje uit Sulem,

zoals ze danst tussen twee reien?

₂Wat zijn je voeten mooi in je sandalen, koningskind!

Je heupen draaien sierlijk rond,

de schepping van een kunstenaar.

₃Je navel is een ronde kom,

die gevuld is met kruidige wijn.

Je buik is een bergje tarwe,

dat door lelies wordt omzoomd.

₄Je borsten zijn als kalfjes,

als de tweeling van een gazelle.

₅Je hals is als een toren van ivoor,

je ogen als de vijvers van Chesbon,

bij de poort van Bat-Rabbim.

Je neus is als een toren van de Libanon,

die uitkijkt over Damascus.

₆Je hoofd rijst op als de Karmel,

omkruld door purperen lokken,

waarin een koning ligt verstrikt.