Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap
Dagvers | Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap

Goed voor iedereen - Matteüs 5:33-48

Bijbeltekst(en)

Matteüs 5

Wees voorzichtig met je woorden

33Jullie weten wat er nog meer gezegd is tegen jullie voorouders. Het staat in de wet: «Zeg niet te snel: Dat is zo zeker als de Heer leeft! Want als je iets zegt dat niet waar is, heb je schuld bij God.»

34-35Dit zeg ik daarover: Gebruik nooit de woorden: ‘Zo zeker als de Heer leeft!’ En zeg nooit over iets: ‘Dat is zo zeker als de hemel bestaat’ of: ‘Dat is zo zeker als de aarde bestaat’. Want God is koning van de hemel, hij heerst over de aarde.

Zeg ook niet: ‘Dat is zo zeker als Jeruzalem bestaat’. Want Jeruzalem is de stad van God. 36En zeg ook niet: ‘Dat is zo zeker als ik een hoofd heb’. Want je kunt nog geen haar op je hoofd van kleur laten veranderen.

37Zo moet het zijn: Zeg ja als het ja is, en zeg nee als het nee is. Al dat andere is bedacht door de duivel.

Je moet je niet verzetten

38Jullie weten dat de wet zegt: «Als een ander jou iets aandoet, wordt bij hem voor straf hetzelfde gedaan.»

39Dit zeg ik daarover: Verzet je niet tegen iemand die jou kwaad doet. Stel dat iemand je een klap in je gezicht geeft, draai dan je hoofd naar de andere kant. Dan kan hij je nog een keer slaan. 40Stel dat iemand jou voor de rechter wil brengen omdat hij je hemd wil hebben. Geef hem dan ook je jas. 41Of stel dat een soldaat je dwingt om zijn spullen voor hem te dragen. Loop dan twee keer zo ver mee als hij vraagt.

42Als iemand iets van je wil hebben, geef het hem dan. Als iemand geld van je wil lenen, zeg dan geen nee.

Je moet goed zijn voor iedereen

43Jullie weten dat de wet zegt: «Je moet houden van de mensen om je heen. Maar je vijanden moet je haten.»

44Dit zeg ik daarover: Je moet ook van je vijanden houden. En je moet bidden voor de mensen die jou in moeilijkheden brengen. 45Alleen dan zijn jullie echt kinderen van God. Want ook jullie Vader in de hemel is goed voor iedereen. Hij geeft zon en regen voor iedereen, voor goede en voor slechte mensen.

46Stel dat je alleen van je vrienden houdt. Verdien je dan een beloning van God? Nee, want ook slechte mensen houden van hun vrienden.

47En stel dat je alleen je vrienden groet. Doe je dan iets bijzonders? Nee, want ook de mensen die niet in God geloven, doen dat.

48Jullie moeten goed zijn voor alle mensen. Net zoals jullie hemelse Vader goed is voor iedereen.’

Matteüs 5:33-48BGTOpen in de Bijbel

‘Ik geloof dat mensen alleen uit onoplettendheid optimist zijn.’ Dit citaat van de schrijver W.F. Hermans zet ons bijbelgedeelte in een spotlicht waarin zeer velen zich zullen herkennen. Bij iedere opmerking zou je pessimistisch kunnen zeggen: Dat is te veel gevraagd. Hoe kun je iemand na de rechterwang óók de linkerwang toekeren? Als je even niet oplet misschien, maar als je wél oplet, sta je klaar om terug te mep­ pen. Waarom zou je mensen die jou nooit uitnodigen, terugvragen? Het is toch een keer klaar. Tot je onoplettend zegt: Wanneer komen jullie weer eens eten? De ander zegt: Graag, we vragen jullie nooit terug. Ik kan niet koken zoals jij. Ik schaam me.
Misschien is onoplettendheid wel de opening naar de ander. Zou Jezus dat bedoelen met: ‘Wees dus volmaakt, zoals jullie hemelse Vader vol­ maakt is’? Volmaakt, ook vertaald met: uit één stuk.

Hoe kun jij vandaag iets extra’s of onverwachts doen voor je naaste?

Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschapv.4.43.0
Volg ons