De naam van God
Als Mozes vraagt hoe God heet, antwoordt God: ‘Ik ben degene die er altijd is.’ In het Hebreeuws is de naam van God namelijk Jahwe, en dat betekent: hij zal er zijn.
Joodse mensen spreken de naam van God niet uit, omdat ze veel eerbied hebben voor die naam. In plaats van Jahwe zeggen ze daarom Adonai. Dat betekent: Heer. Ook de Joodse geleerden die lang geleden de Bijbel hebben overgeschreven, deden dit al. Daarom wordt de naam van God in Bijbelvertalingen meestal vertaald met ‘Heer’.
Haal het meeste uit debijbel.nl
Word BIJBEL+ gebruiker en ontvang een Bijbel naar keuze en direct toegang tot: Als BIJBEL+ gebruiker steun je het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap om wereldwijd mensen te bereiken met de Bijbel.